Lancé en 2003, il s’agit d’amener 50 juges et 50 procureurs chinois à connaître le système judiciaire français ainsi que la langue française.

Chaque année, une promotion de juges et de procureurs chinois suit des cours de français (500 heures) et de droit (30 heures) à l’Alliance Française de Pékin. A l’issue de cette formation les candidats sélectionnés partent 6 mois en France pour suivre une formation intensive en droit à l’Institut de Recherche Europe Asie d’Aix-en-Provence puis à l’Ecole Nationale de la Magistrature à Paris. Les candidats effectuent aussi au cours de leur séjour en France deux stage : l’un en juridiction, l’autre en cabinet d’avocat.
Au total fin 2007 , 21 juges et 25 procureurs auront participé à ce programme de formation.

Ce programme est organisé :

Du côté chinois par :

• le Ministère de la Justice
• la Cour Populaire Suprême
• le Parquet Populaire Suprême
• le Collège National des Juges
• le Collège National des Procureurs.

Du côté français par :

• L’Institut de Recherche Europe-Asie, centre de recherche sous tutelle de l’Université Aix- Marseille III. L’IREA est un acteur majeur de la mise en œuvre du programme « 100 juges » : accueil des étudiants à Aix-en-Provence, formation théorique en français juridique et en droit, organisation de stages en juridictions locales.
• L’E.N.M. propose des séminaires de formation d’un mois sur le thème « Connaissance de la justice française » pour les magistrats chinois participant au programme « 100 juges ».

L’Ambassade de France en Chine soutient financièrement l’intégralité de ce programme de formation.

Une association de juristes francophones dont certains ont participé à ce programme a été créée à Pékin le 12 Mai 2006.

La dernière promotion de 12 magistrats est partie en France le 31 Août dernier.

Source: Ambassade de France en Chine